Публичная оферта на предоставление доступа к информационно-обучающим материалам Audio Club SummerДата публикации: 25 мая 2026 г.
Редакция действует с даты публикации на сайте: mariamalysheva.com
Настоящий документ является публичной офертой индивидуального предпринимателя
Малышевой Марии Владимировны, ОГРНИП
319532100029784, ИНН
434543315586, далее —
Исполнитель, и содержит условия предоставления доступа к информационно-обучающим материалам
Audio Club Summer.
В соответствии со статьёй 437 Гражданского кодекса Российской Федерации настоящий документ является предложением заключить договор на изложенных ниже условиях любому дееспособному физическому лицу, которое примет настоящую оферту.
Полная и безоговорочная оплата доступа к Audio Club Summer означает согласие Клиента со всеми условиями настоящей оферты.
1. Термины и определения
Сайт — сайт Исполнителя, размещённый по адресу:
mariamalysheva.com.
Продукт / Audio Club Summer / Клуб — информационно-обучающий продукт в формате закрытого Telegram-канала, содержащий аудиотренажёры, PDF-материалы, инструкции и иные материалы для самостоятельной практики английского языка.
Клиент — физическое лицо, оплатившее доступ к Продукту.
Материалы — аудиозаписи, PDF-файлы, тексты, инструкции, раздаточные материалы и иные объекты, размещённые Исполнителем в закрытом Telegram-канале Audio Club Summer.
Закрытый Telegram-канал — канал в мессенджере Telegram, доступ к которому предоставляется Клиенту после оплаты и проверки оплаты Исполнителем или представителем Исполнителя.
Акцепт оферты — полная и безоговорочная оплата доступа к Продукту Клиентом.
2. Предмет договора
2.1. Исполнитель обязуется предоставить Клиенту доступ к информационно-обучающим материалам Audio Club Summer, размещённым в закрытом Telegram-канале, а Клиент обязуется оплатить такой доступ.
2.2. Audio Club Summer предназначен для самостоятельной практики английского языка с использованием аудиотренажёров и PDF-материалов.
2.3. На момент старта продажи в Продукт входят:
- доступ к закрытому Telegram-каналу Audio Club Summer;
- 30 аудиотренажёров на старте;
- PDF-материалы к аудиотренажёрам;
- новые аудиотренажёры, публикуемые в течение летнего сезона;
- материалы уровней A1, A2, B1;
- материалы по темам поездок, быта, грамматики в речи, слуха, активного словаря, small talk и английского с ребёнком.
2.4. Продукт не является индивидуальным обучением и не включает, если иное прямо не указано на странице продажи:
- живые индивидуальные или групповые уроки;
- проверку домашних заданий;
- персональное сопровождение;
- кураторскую поддержку;
- индивидуальную диагностику уровня;
- выдачу документа об образовании или квалификации.
2.5. Клиент получает доступ к материалам, опубликованным в закрытом Telegram-канале на момент предоставления доступа, а также к новым материалам, которые будут опубликованы в рамках летнего сезона Audio Club Summer до
1 сентября 2026 года.
2.6. Если Клиент присоединяется к Audio Club Summer после начала сезона, он получает доступ ко всем материалам, уже опубликованным в закрытом Telegram-канале на момент присоединения, а также к новым материалам, публикуемым до окончания сезона.
3. Стоимость и порядок оплаты
3.1. Стоимость доступа к Audio Club Summer составляет
4 900 рублей.
3.2. Оплата производится единовременно через платёжную страницу или платёжный сервис, указанный на Сайте.
3.3. Моментом оплаты считается поступление Исполнителю подтверждения об успешной оплате от платёжного сервиса.
3.4. Исполнитель вправе изменять стоимость Продукта в будущем. Изменение стоимости не распространяется на Клиентов, которые уже оплатили доступ.
3.5. Все расчёты по договору производятся в рублях Российской Федерации.
4. Порядок предоставления доступа
4.1. После оплаты Клиент переходит на страницу с инструкцией по получению доступа к закрытому Telegram-каналу.
4.2. Для получения доступа Клиент должен выполнить инструкцию, размещённую на странице после оплаты, и направить Исполнителю или представителю Исполнителя данные, необходимые для проверки оплаты.
4.3. Для проверки оплаты могут потребоваться: имя Клиента, email или номер телефона, указанный при оплате, Telegram-аккаунт, дата оплаты, сумма оплаты или иные сведения, позволяющие идентифицировать платёж.
4.4. Доступ предоставляется вручную после проверки оплаты, как правило, в течение
24 часов с момента получения от Клиента необходимых данных.
4.5. Если Клиент указал неверные данные, не направил данные для проверки оплаты или не имеет действующего аккаунта Telegram, Исполнитель не несёт ответственности за задержку предоставления доступа.
4.6. Для использования Продукта Клиенту необходимы:
- действующий аккаунт Telegram;
- устройство для прослушивания аудио;
- доступ к сети Интернет;
- возможность открывать PDF-файлы.
5. Срок доступа и публикации материалов
5.1. Новые материалы Audio Club Summer публикуются в закрытом Telegram-канале в течение летнего сезона до
1 сентября 2026 года.
5.2. После окончания летнего сезона доступ Клиента к уже опубликованным материалам сохраняется в закрытом Telegram-канале до тех пор, пока канал технически существует и поддерживается Исполнителем.
5.3. Исполнитель не гарантирует бессрочную доступность Telegram как сторонней платформы и не несёт ответственности за технические ограничения, блокировки, сбои, изменения правил работы Telegram или утрату Клиентом доступа к своему Telegram-аккаунту.
5.4. Исполнитель вправе изменять структуру канала, навигацию, оформление и порядок размещения материалов, если это не лишает Клиента доступа к оплаченным материалам.
6. Права и обязанности Исполнителя
6.1. Исполнитель обязуется предоставить Клиенту доступ к Продукту после успешной оплаты и проверки данных.
6.2. Исполнитель обязуется размещать материалы в закрытом Telegram-канале в рамках заявленной концепции Audio Club Summer.
6.3. Исполнитель вправе обновлять, дополнять, заменять, структурировать и редактировать материалы Продукта без ухудшения общего объёма предоставляемого доступа.
6.4. Исполнитель вправе временно приостанавливать доступ к отдельным материалам или каналу для технических работ, обновления структуры или устранения ошибок.
6.5. Исполнитель вправе отказать в доступе, приостановить или прекратить доступ Клиента к Продукту при нарушении Клиентом условий настоящей оферты, включая передачу материалов третьим лицам, публикацию материалов в открытом доступе или иное нарушение прав Исполнителя.
6.6. Исполнитель не гарантирует достижение Клиентом конкретного языкового результата, поскольку результат зависит от исходного уровня Клиента, регулярности занятий, количества повторений, самостоятельной практики, индивидуальных особенностей восприятия и иных факторов.
7. Права и обязанности Клиента
7.1. Клиент обязуется оплатить доступ к Продукту и предоставить корректные данные для проверки оплаты и выдачи доступа.
7.2. Клиент обязуется использовать Материалы только для личного некоммерческого пользования.
7.3. Клиент не вправе:
- копировать Материалы с целью распространения;
- продавать, дарить, пересылать или передавать Материалы третьим лицам;
- публиковать Материалы в открытом доступе;
- размещать Материалы в других Telegram-каналах, чатах, социальных сетях, облачных хранилищах, на сайтах или иных платформах;
- предоставлять третьим лицам доступ к закрытому Telegram-каналу;
- использовать Материалы для создания собственных коммерческих продуктов без письменного согласия Исполнителя.
7.4. Клиент понимает, что Продукт предназначен для самостоятельной практики и требует регулярного прослушивания и повторения вслух для получения выраженного практического эффекта.
7.5. Клиент несёт ответственность за сохранность доступа к своему Telegram-аккаунту и устройствам, с которых он использует Продукт.
8. Интеллектуальная собственность
8.1. Все Материалы Audio Club Summer являются объектами интеллектуальной собственности Исполнителя или используются Исполнителем на законных основаниях.
8.2. Исключительные права на Материалы сохраняются за Исполнителем.
8.3. Оплата доступа к Продукту не означает передачу Клиенту исключительных прав на Материалы.
8.4. Клиент получает ограниченное право личного использования Материалов в рамках оплаченного доступа.
8.5. Любое использование Материалов за пределами личной практики возможно только с предварительного письменного согласия Исполнителя.
9. Возвраты и отказ от договора
9.1. Клиент вправе отказаться от покупки и запросить возврат денежных средств до момента предоставления доступа к закрытому Telegram-каналу.
9.2. После предоставления Клиенту доступа к закрытому Telegram-каналу услуга по предоставлению доступа к цифровым материалам считается оказанной в соответствующей части.
9.3. Запросы на возврат после предоставления доступа рассматриваются Исполнителем индивидуально с учётом факта предоставления доступа, объёма полученных Клиентом материалов, даты обращения, технической возможности ограничения доступа и требований законодательства Российской Федерации.
9.4. Для запроса возврата Клиент должен направить обращение Исполнителю на email:
mariamalysheva.ru@gmail.com.9.5. В обращении необходимо указать: ФИО, дату оплаты, сумму оплаты, email или номер телефона, указанный при оплате, Telegram-аккаунт и причину обращения.
9.6. Денежные средства при одобрении возврата возвращаются тем же способом, которым была произведена оплата, если иной способ не согласован сторонами.
9.7. Исполнитель вправе отказать в возврате, если Клиент фактически получил доступ к цифровым материалам и продолжает пользоваться доступом, за исключением случаев, когда возврат обязателен в силу законодательства Российской Федерации.
10. Особенности продукта и отсутствие гарантий результата
10.1. Audio Club Summer является инструментом самостоятельной языковой практики и не заменяет полностью индивидуальные занятия, живую речевую практику, системную образовательную программу или персональную работу с преподавателем/лингвокоучем, если такие элементы необходимы Клиенту.
10.2. Исполнитель может указывать на Сайте предполагаемые эффекты регулярной практики, включая улучшение восприятия речи на слух, автоматизацию фраз и повышение скорости вспоминания речевых конструкций. Такие формулировки являются описанием методической логики продукта и не являются гарантией индивидуального результата.
10.3. Конкретный результат Клиента зависит от регулярности прослушивания, повторения вслух, исходного уровня, общего языкового опыта, индивидуальных особенностей памяти, слухового восприятия и иных факторов.
11. Ответственность сторон
11.1. Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
11.2. Исполнитель не несёт ответственности за невозможность использования Продукта, возникшую по причинам, не зависящим от Исполнителя, включая:
- сбои Telegram;
- отсутствие доступа к сети Интернет у Клиента;
- ограничения устройства Клиента;
- утрату Клиентом доступа к Telegram-аккаунту;
- блокировку или ограничения аккаунта Клиента со стороны Telegram;
- действия банков, платёжных систем, операторов связи и иных третьих лиц.
11.3. Исполнитель не несёт ответственности за ожидания Клиента, которые не соответствуют описанию Продукта на Сайте и условиям настоящей оферты.
11.4. Совокупная ответственность Исполнителя по настоящему договору ограничивается стоимостью доступа, фактически оплаченной Клиентом.
12. Персональные данные
12.1. При покупке и получении доступа Клиент предоставляет Исполнителю персональные данные, необходимые для исполнения договора.
12.2. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой обработки персональных данных, размещённой на Сайте.
12.3. Согласие на обработку персональных данных оформляется отдельно от настоящей оферты.
12.4. Клиент обязуется предоставлять достоверные персональные данные. Исполнитель не несёт ответственности за невозможность предоставить доступ или связаться с Клиентом, если Клиент указал недостоверные или неполные данные.
13. Порядок направления сообщений
13.1. Стороны признают юридическую силу сообщений, направленных по email, через Telegram, через формы на Сайте или иные каналы связи, указанные Исполнителем.
13.2. Сообщения Исполнителя считаются полученными Клиентом, если они направлены по контактным данным, предоставленным Клиентом при оплате или обращении за доступом.
13.3. Клиент обязан самостоятельно отслеживать сообщения, направленные ему Исполнителем по указанным контактным данным.
14. Изменение условий оферты
14.1. Исполнитель вправе изменять условия настоящей оферты в одностороннем порядке.
14.2. Новая редакция оферты вступает в силу с момента публикации на Сайте, если иное не указано в новой редакции.
14.3. Изменения не ухудшают условия для Клиентов, которые уже оплатили доступ, в части стоимости и объёма доступа, заявленного на момент оплаты.
15. Заключительные положения
15.1. Настоящая оферта вступает в силу с момента публикации на Сайте и действует до момента её отзыва или замены новой редакцией.
15.2. К отношениям сторон применяется законодательство Российской Федерации.
15.3. Все споры и разногласия стороны стремятся урегулировать путём переговоров.
15.4. При невозможности урегулировать спор путём переговоров спор подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
15.5. Если какое-либо положение настоящей оферты будет признано недействительным, это не влияет на действительность остальных положений оферты.
16. Реквизиты Исполнителя
Индивидуальный предприниматель: Малышева Мария Владимировна
ИНН: 434543315586
ОГРНИП: 319532100029784
Юридический адрес: 173009, Россия, Новгородская обл., г. Великий Новгород, ул. Псковская, д. 56, кв. 123
Расчётный счёт: 40802810100002623498
Банк: АО «ТБанк»
ИНН банка: 7710140679
БИК банка: 044525974
Корреспондентский счёт банка: 30101810145250000974
Юридический адрес банка: 127287, г. Москва, ул. Хуторская 2-я, д. 38А, стр. 26
Email для связи: mariamalysheva.ru@gmail.comTelegram для связи: t.me/MariaMalysheffСайт: mariamalysheva.com